5月19日，俄罗斯记者看望了从乌克兰装备分子手中解放出来的马里乌波尔伊里奇工厂。依据现场视频显现，俄方在地下室中发现了乌军留下的许多物品，其间更难以想象的是一本《孙子兵法》，尽管有中文“孙子兵法”字样，但从字母上看这是一本乌克兰版别，由于有乌克兰语“孙子兵法”字样——%u41C%u438%u441%u442%u435%u446%u442%u432%u43E %u432%u456%u439%u43D%u438。

  俄罗斯国防部最新通报，曩昔一天，又有771名被围困在亚速钢铁厂内的乌军和“亚速营”装备人员屈服。

  自5月16日以来，共有1730名装备人员屈服，这中心还包含80名伤员。急救人员在现场值守，为重伤者进行包扎后将他们送往新亚速斯克中心区医院。

  《孙子兵法》远销海外其实不是什么新闻，很早之前这本我国古代兵法就现已翻译成各国言语。

  比方《孙子兵法》英文版被翻译为《The Art of War》，其间最好的版别是贾尔斯翻译的版别，通行的英文本由十九世纪的汉学家贾尔斯翻译，不只直白浅显，并且从纯言语的视点看，很考究音节韵律，琅琅上口，字字珠玑，与原文比较毫不逊色。可是其间有许多的再创造。

  《孙子兵法》不光被各国军事家注重，乃至与西方的《战争论》一致位置，并且在商战中也被广泛应用。

  据我国国防报报导，上世纪90年代，我国军界人士拜访美国，在美军的院校和研讨机构座谈时，“孙子兵法”是呈现频率最高的主题词之一。假如你问美国的军官形象最深的军事理论是什么，他们会毫不犹豫地答复：孙子兵法。

  据了解，美军简直一切的军官学校和指挥院校，均开设孙子兵法课。美方人员称，孙子兵法在美军部队适当遍及，渐渐的变成了作战和建军的重要辅导理论。

  为了更好地学习、研讨和运用孙子兵法，美方从1998年起就屡次与设在军事科学院的我国孙子兵法研讨会联络，预备效法我国孙子兵法研讨会的组织形式和活动方法，在美国军队中建立一个“全美孙子兵法研讨会”。

  而当我国军方人士拜访美国时，问及美军在海湾战争时是否将《孙子兵法》人手一册发给参战部队，美国军方人士说：海军陆战队是人手一册，其他部队不太清楚。

  美军对孙子兵法是肯定分外的注重的，历年的参联会的联合条令、作战评价、理论作品反反复复说到孙子兵法，尤其是JP2-0联合情报条令，还曾把孙子《用间》里的一些话作为章节的卷首语。

  事实上，《孙子兵法》作为世界上最著名的古代兵法，有这样的待遇是天经地义的，就像咱们也有许多中文版的《海权论》《战争论》等西方兵法，也一起作为军校的必学课，乃至是隆美尔的《步卒进犯》也有中文版。

  咱们在网上也十分简单就找到了这本乌克兰文版别的《孙子兵法》，应该是一名乌克兰战士带进了亚速钢铁厂，想经过书中的才智解救自己和连队的命运。

  孙子曰：用兵之法，有散地，有轻地，有争地，有交地，有衢地，有重地，有泛地，有围地，有死地。而亚速钢铁厂显然是九地中的“死地”。疾战则存，不疾战则亡者，为死地。

  但任何定论都是有条件的，条件没这个条件，肯定不能瞎用这个定论。马谡在街亭学“置之死地而后生”屯兵山上，成果失利了被砍了脑袋，此便是比如。尽管说把自己的士卒逼到死地，可以激起出超惯例的斗志和斗力，但假如这个斗志和斗力无法逾越死地的约束，那么结局仍是死，“置之死地”也不过是作死的序幕。

  亚速钢铁厂尽管也是具有强壮的地下堡垒，可是内无退路，外有围兵，一旦长期困守，只会许多耗费食物和水，最终将死地变成绝地，成为了另一个街亭。事实上，也证明了这一点！